Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, заслуженный олимпийский чемпион и экс-игрок НХЛ, объявил о намерении расторгнуть брак с супругой Еленой. Параллельно он решил уйти из пражского клуба "Славия", где долгое время работал тренером. Вместо привычной столичной жизни Хрузек выбрал неожиданный поворот – переезд в провинциальный Гавиржов, где его не знает практически никто.
Но на этом история не заканчивается. Вместе с отцом отправляется его сын, Хрузек-младший. Опытный наставник видит в нем будущую звезду и намерен вырастить из него нового лидера чешского хоккея. Вдали от шума больших арен и медийного внимания они задумали построить что-то по-настоящему значимое.
