Нини и Джамеле по 14 лет, и они лучшие друзья. Обе живут в Берлине, учатся в одном классе и делят все секреты. Этим летом у них одна мечта — впервые заняться сексом.
Девчонки всё продумали. Каникулы — идеальное время для такого шага. Они постоянно обсуждают планы, смеются и волнуются. Впереди жаркие деньки, полные приключений и новых ощущений.